Tempers flare as council members spar over budget, proposed audit, lobbyists