Discrimination claim filed against city, councilman